-
1 смотровая щель
1) General subject: squint2) Military: eyeslit, lockout slit (БМ), lookout slit, loophole, observation slit, observation slit (БМ), peephole, slot (БМ), vieW (vision) slit (БМ)3) Engineering: direct vision port, eye slit, peep hole, vision port, vision slot4) History: sight (в забрале шлема)5) Construction: slit6) Automobile industry: direct-vision port, eye slit (бронеавтомобиля), lockout, observation slit (бронемашины), sighting slit, view slit (бронеавтомобиля), vision slit (танка)7) Special term: sighting-slit8) Astronautics: observation port9) Security: vision port (напр. бронемашины) -
2 иллюминатор предназначен для освещения, вентиляции и наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > иллюминатор предназначен для освещения, вентиляции и наблюдения
-
3 иллюминатор
airport мор., bull's eye, light port, porthole* * *иллюмина́тор м.
мор. port-light, port-hole, air-port; ав. window; косм. viewportиллюмина́тор име́ет водонепроница́емую кры́шку — the port-hole is provided with a dead-light (for protection against heavy weather)иллюмина́тор предназна́чен для освеще́ния, вентиля́ции и наблюде́ния — a port-light provides light, ventilation and visionбортово́й иллюмина́тор — side port-hole, side port-light, side air-port; side windowглухо́й иллюмина́тор — dead-lightпа́лубный иллюмина́тор — deck lightру́бочный иллюмина́тор — deck-house air-port* * *1) window; 2) port-hole -
4 смотровое окно
1) General subject: glory hole, glory-hole (стекловарной печи), observation port, viewport2) Aviation: inspection port, peep door3) Naval: observation window, sight opening, sighting port4) Medicine: eyeglass5) Military: access opening6) Engineering: access hole, back window (фотоаппарата), inspection hole, inspection window, peep hole, peephole, sight hole, sight port, watch window7) Chemistry: viewing port8) Construction: inspection opening, inspection pane, observation hole9) Automobile industry: viewing window10) Metallurgy: handhole11) Silicates: inspection window (печи), observation window (печи), sight cap (печи), viewing window (печи)12) Advertising: control window13) Automation: inspection window (напр. в ограждении машины)14) Quality control: spy hole15) General subject: visor16) Building structures: vision panel (в дверях) -
5 смотровой люк
1) General subject: access hatch2) Geology: peep hole3) Aviation: port hole4) Military: access panel, peep door5) Engineering: inspection manhole, inspection window6) Construction: inspection eye7) Railway term: access for repairs8) Automobile industry: inspection hatch, lockout (бронеавтомобиля, танка), lockout hatch (бронеавтомобиля, танка), lookout hatch, trap9) Architecture: access manhole10) Metallurgy: inspection door, observation hole, spy hole11) Oil: inspection hole, manhole, manway( in a tank), sight hole12) Astronautics: access door, vision hatch13) Food industry: hand hole14) Ecology: inspection port16) Makarov: access hatch hole, access port, inspection hatch hole, viewing port17) Oil processing plants: (резервуара) inspection hatch18) Electrical engineering: access
См. также в других словарях:
Port-Royal-des-Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port-royal-des-champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
Port Royal des Champs — 48°44′39″N 2°0′58″E / 48.74417, 2.01611 … Wikipédia en Français
VISION — «Toute la conduite de notre vie dépend de nos sens, entre lesquels celui de la vue étant le plus universel et le plus noble. Il n’y a point de doute que les inventions qui servent à augmenter sa puissance ne soient des plus utiles qui puissent… … Encyclopédie Universelle
Vision du tunnel — Vision normale. Même image avec la vision du tunnel due à une rétinite pigmentaire. La vision du tunnel (ou vision tunnelisée) est la perte de vision périphérique avec rétention de la vision centrale, résultant en une vision circonscrite et… … Wikipédia en Français
Port of Melbourne — Container crane and ship at Swanson Dock East Facility information Location West Melbourne … Wikipedia
Vision Technologies Systems — (VT Systems) is an integrated engineering group providing solutions and services in the aerospace, electronics, land systems, and marine sectors. iT has 3,300 professional and technical employees. VT Systems is the United States corporate entity… … Wikipedia
Port de los angeles — Port de Los Angeles, pont Vincent Thomas vers Terminal Island Le Port de Los Angeles est situé dans la baie de San Pedro, dans le quartier San Pedro de la ville de Los Angeles, à approximativement 30 km au sud du centre ville. Aussi appelé Los… … Wikipédia en Français
Port of Miami — Saltar a navegación, búsqueda Port of Miami Álbum de Rick Ross Lanzado el 8 de agosto de 2006 Grabado: 2005 2006 Género Rap Duración … Wikipedia Español
Port Kaituma Community School — (PKCS) is a learning centre located in Port Kaituma within the Barima Waini administrative region of Guyana, located at 7°44′N 59°53′W. Overview Incorporating the Nursery, Primary and Secondary departments, the Community School provides an… … Wikipedia
Vision Inspired by the People — or VIP is a political party established in December 2005 in the Cayo District of Belize. It contested municipal elections in the capital city of Belmopan on March 1, 2006, receiving 20% of votes cast but none of the seven seats. Formation and… … Wikipedia